La Sibylle
  • ACCUEIL
  • ACTUALITES
  • LA COMPAGNIE
    • Présentation
    • Le projet
    • L’équipe
    • Parcours
    • Revue de Presse
  • REALISATIONS
    • SPECTACLES
    • IMPROMPTUS
    • LECTURES
    • AMATEURS
    • ART BRUT
  • CONTACT

Sylvie Reteuna


Spectacles


     

Métamorphoses magic show



Spectacle tout public à partir de 13 ans

dev.lasibylle_mms_01-870x340

Et tu crois aux monstres, tu crois aux corps bestialisés, aux pierres vivantes, aux sourires divins, aux mots qui détruisent ?
Cesare Pavese, Dialogues avec Leuco

Métamorphoses est un recueil de fables, grecques pour la plupart, recueillies et réécrites par Ovide, poète latin, il y a un peu plus de deux mille ans. De l’histoire ancienne, donc ? Pas tout à fait… car ces récits n’ont pas fini de nous questionner. Dans la plupart de ces fables, pour avoir vu ce que l’on ne devait pas voir, désiré ce que l’on ne devait pas désirer, on devient cerf, rocher, fleur, étoile… Ces récits témoignent d’un monde où entre l’homme et la nature les rapports ne sont pas de domination et d’usage mais de continuité. Alors d’Ovide à Michel Serres – qui nous dit que le mot désir nous vient des étoiles – ou Albert Jacquard – qui définit l’évolution, donc la métamorphose, comme la victoire des ratés – la distance est moins grande qu’il n’y parait. En nos temps de folie arrogante, il nous faut revenir à ces fables et nous laisser enchanter par leur profonde humanité. Espérons qu’elles nous laissent moins seuls devant l’insondable mystère de nos désirs, peut-être…

Représentations

du 14 au 18 nov 2011 création au Grand Bleu, Etablissement National de Production et de Diffusion Artistique, Lille.
6 déc 2011 au Vivat, scène conventionnée danse & théâtre d’Armentières.
20 jan 2012 au Centre André Malraux d’Hazebrouck, dans le cadre du Festival Poil à gratter.
30 mars 2012 au Théâtre de Brétigny.
2 et 4 avril 2012 au Théâtre de Chelles, production déléguée La Sibylle.

Coproduction

La Sibylle (production déléguée) • Le Théâtre Brétigny, Scène conventionnée du Val d’Orge • Le Grand Bleu, Etablissement national de production et de diffusion artistique à Lille • Le Vivat, scène conventionnée danse et théâtre d’Armentières | Avec la participation du Centre André Malraux, Hazebrouck et du Théâtre de Chelles | Avec le soutien de la Région Nord Pas-de-Calais | Avec l’aide à la création de la DRAC Nord Pas-de-Calais/Ministère de la Culture et de la Communication | Remerciements au T2G, Théâtre de Gennevilliers, et au Théâtre de la Bastille pour le prêt des salles de répétition.

D’après

Métamorphoses d’Ovide et des extraits de textes de Michel Serres, Albert Jacquard et Pascal Quignard

Conception et adaptation

Kate France et Sylvie Reteuna avec la collaboration de Marc Mérigot

Mise en scène

Sylvie Reteuna

Avec

Kate France et Marc Mérigot

Scénographie et costumes

Pierre-André Weitz

Lumière et direction technique

Jean-Claude Fonkenel

Musique et création sonore

Eric Sterenfeld (sauf “When I See Mommy I Feel Like a Mummy », Captain Beefheart And The Magic Band)

Vidéo

images extraites du film Genesis de Claude Nuridsany et Marie Pérennou

Régie générale et régie son

Pierre-Yves Aplincourt

Construction du décor et des accessoires

Florent Gallier, Bertrand Killy et Fabienne Killy

Réalisation des costumes

Nathalie Bègue

Administration

Christine Tournecuillert – Conduite accompagnée

Liens

Dossier


 



 

     



Copyright © 2015 la sibylle

  • ACCUEIL
  • ACTUALITES
  • LA COMPAGNIE
    • Présentation
    • Le projet
    • L’équipe
    • Parcours
    • Revue de Presse
  • REALISATIONS
    • SPECTACLES
    • IMPROMPTUS
    • LECTURES
    • AMATEURS
    • ART BRUT
  • CONTACT